From the shore, a voice breaks the sound of the waves: «Crystal! Get out of the water right now, your pasta is ready!»
A woman in a one-piece swimsuit walks decisively from cabin 17, her hand covering her mouth.
Crystal floats peacefully, wearing Frozen armbands, her pigtails dangling in the clear water. «What is this, the Bahamas?» comments Zzù Salvatore from cabin 18. «Get out immediately, or I’ll come and get you!» insists the woman, entering the water almost up to her waist. Crystal emerges slowly, looking listless, and returns to the courtyard crowded with familiar faces. «You’re turning into a beautiful young lady…» says Mrs Clelia,
exchanging a knowing glance with the woman in the swimsuit. She smiles at her and for a moment thinks that one day even these summers will come to an end. «Amunì (come on), later we’ll go and get some good ice cream».