Diego Emanuele, direttore editoriale di Forward Edizioni, spiega nel suo testo introduttivo come Italo Calvino nelle Città invisibili ci ricorda che ogni luogo porta con sé il proprio rovescio: splendore e fragilità, idillio e inquietudine. Palermo non fa eccezione; anzi, incarna in pieno questa dialettica.

È in questa tensione costante che si inserisce The Palermitaner, un progetto che Forward Edizioni sceglie di pubblicare perché rappresenta alla perfezione la nostra idea di editoria: un luogo in cui la narrazione visiva diventa strumento critico e poetico.

Crediamo che come casa editrice il nostro compito è riconoscere quelle storie capaci di andare oltre la superficie, restituendo la complessità dei luoghi e delle comunità che li abitano. Palermo, in questo caso, è al tempo stesso sfondo e protagonista: fragile e potente, austera e popolare, una città che resiste agli stereotipi e si lascia leggere solo attraverso lo sguardo plurale di chi la vive.

Pubblicare The Palermitaner significa quindi custodire un atto d’amore collettivo, un racconto che appartiene non a singole voci ma a una comunità intera, e che abbiamo voluto trasformare in libro per garantirgli durata, memoria e diffusione.